城市夹缝中的变奏 -彡口空间
Variation In The Crack • Park Qian
春夏交替的时候，未来以北有幸收到来自黔西南的邀请，改造一处于闹市腹地夹缝的单体建筑，完成后用于茶饮餐食的空间。是的，我们又来贵州了。机缘巧合，我们此前在贵州黔南和黔东南已经完成两个改造项目，而此次的业主却是真正意义上成长生活在这里的同龄朋友们，他们希望一起完成一个直接有力的空间变奏。自然，我们带着新的好奇和期待，踏上了黔西南之行。
作为彡口品牌的初始阶段，整个建筑的改造重心放在外立面和一二层室内空间。功能构成也简单明确：一层为开放多变的餐区布置，满足不同场景的需求。二层则安排为大小功能不一的私密包厢，在满足当地消费习惯的同时，增加新的空间体验。建筑本身狭长的进深在采光和通风方面都有严重不足，此限制也让空间氛围本身带有神秘感和手工的粗颗粒。虽然这些直观感受是带有一定肆意为之的风险，但我们决定保留这些感受，让它在新的空间构成中穿插呈现，就像这个房子本身的底色，不可或缺。
It was an honor for us to be invited from southwest of Guizhou province between spring and summer, to transform a single building which is in the middle of city center. After transforming, this building will be used for drinks and snacks cafeteria. Yep, we come here again. Coincidently, we had finished two remaking projects, while this time, the owner is the local friends around our age, and they hoped us to finish a powerful space transforming. Finally, we started our journey to the southwest of Guizhou with curiosity and hope.
At the original stage, our stress should be put on the space of the exterior, first and second floor. The function is very simple—the first floor is the open restaurant area, meeting the various requirements; the second floor will become some isolated private rooms to build new experiences. Due to the long and narrow depth, the lighting and ventilation are limited, however, this weakness bring the mystery and hand-made style. Although it is risky to keep this, it is essential to present those feelings between the new space, just as the grounding.
