1203公寓改造
1203 Apartment
此项目是对一间旧公寓进行的室内改造和翻新。设计前期，在和业主经过反复的交流沟通后，一起计划了整体的改造思路。除了需要满足基本“住”的功能外，年轻的夫妇喜爱邀请好友到家做客，一定的工作空间及小朋友的活动空间同样被需要。基于公寓所在建筑的结构和条件限制以及空间的固有结构和条件限制，空间的固有结构基本不可改变。设计师试图将空间整合归纳，把厨房作为空间布局的核心。其中，为了和客餐厅能有更多的交流，虚化隔墙以尽可能地使空间开放，同时也让整个房间都可以享受到充足的自然采光。
This project is the interior renovation of an old apartment. In the pre-design process, the overall design idea was made with the owners after repeated communication. Except the basic “living” function, the young couple is used to inviting friends to visit, a certain working space and children’s activity space are also needed. Since the constructional and conditional restrictions of apartment building and interior space, the inherent spatial structure is basically unchangeable. Designers attempt to integrate the space and take the kichen as the core of overall arrangement. In order to generate more contact with living room and restaurant, the presence of partition is dispelled to open the space and, in the meantime, allow the entire room to enjoy adequate natural lighting.
